מובלטים בקלקלתם מנהיגים כמר לוי כהן , 8 ראש הציונים בפיטשיריץ המבלבל את סוקולוב עם אחד העם ; מר זיגמונד דייכסיל , ראש הסטודנטים הציוניים שבשבוש , המגלה בורות מפליאה על כל צעד ושעל ; מנהל בית הספר העברי , , 'הדירקטור' החושף את 'עם הארצות' שלו בבלבלו את הגאון יעב"ץ , הוא ר' יעקב בן צבי עמדין , איש המאה השמונה עשרה , עם המורה והסופר זאב יעבץ , איש העלייה הראשונה , וכיוצא בהם . כידוע , אין מקריות רבה אצל עגנון במתן שמות לגיבוריו . מר לוי כהן אינו אפוא ישראל פשוט , הוא גם לוי וגם כהן ... ור' שופטים יז , יג . בנוסח הראשון : 'בערב נקראנו אל הלחם בבית מר לוי כד 1 ן' התקופה' ) / ספר שישי , תר"ף , עמ' , ( 31 ואילו במהדורתנו : 'בערב זימננו מר לוי כהן לסעודת הלילה' ( עמ' רפ"ב . ( בין שאר דברים ניסה עגנון להשתחרר במהדורה המאוחרת ממליצות יתירות שהיו במהדורה הראשונה , ולא רק ממליצות מקראיות מיות רות , אלא גם מניבים של לשון חכמים שלא היו לצורך . ניתוח מדוקדק עשוי הבה נעמוד על פרטים מספר : א . בשעת סעודת הלילה י בביתו של מר לוי כהן ( כאמור , ראש הציונים דמתא , שהיה שולחני עשיר וציוני נאמן , החתום על...
אל הספר