[צח] עריכות מקובלי פולין ואשכנז

אחר עריכתו המקיפה של ר' מאיר פופרש , שתוארה לעיל סעיף פח , נעשו באשכנז ובפולין רק עריכות מעטות לחיבורים בקבלת האר"י . את העריבות הללו נתאר כאן . ער > כת ר' נתן נטע הנובר אחרי גזירות ת"ח ות"ט יעא ר' נתן נטע הנובר מפולין והגיע אחר נדודים לאיטליה . 47 כאן פגש מקובלים אחדים , ומהם קיבל , הן בכתב הן בעל פה , את קבלת האר"י . בשנת תי"ד היה ר' נתן נטע הנובר בליוורנו . כאן פגש את ר' חיים הכהן , שהגיע מארם עובה לאיטליה בדי להדפיס את ספרו מקור חיים , וממנו למד דברים בקבלת האר"י . עד בואי אל ארץ איטליא"ה אל עיר מלאה חכמים וסופרים ושמה ליגור"א ... בהיותי שמה כמו שנה תמימה שנת תי"ד לפ"ק ... אז האיר ה' את רוח קדשו ועבר עלינו איש קדוש הרב הכולל מהר"ר חיים ז"ל ה"ה , תלמיד מובהק של הרב האלקי מהר"ר חיים ויטל זלה"ה , 44 כת"י , 1043 דף פה ע"א . 45 שם , דף פז ע"א . 46 כת"י , 1044 דף עה ע"א . 47 תולדות חייו ייכתבו בקערה להלן רשימת אישים , נספח א , ערך פז . וקבלתי ממנו זאת החכמה מפוארה פה אל פה . וממר לי כמה וכמה עניינים טובים חידושים שקבל מרבו אשר לא עלה זכרונם בספר עץ החיים , וכל דבריו ככתובין מסיני . ר' חי...  אל הספר
מכון בן-צבי לחקר קהילות ישראל במזרח