1764 ( פאריס' ( 1778 — 1694 וולטיר , הוגה הדעות הצרפתי , לחם לחירויות הפרט ולחופש המחשבה ולסובלנות . כתב ספרים היסטוריים , מסות , שירה ומחזות . בכתביו העיר הערות אנטי יהודיות הרבה , ועם זאת הסביר עצמו שאינו נגד היהודים . מהרו ושובו לארץ יהודה אל תבואו עלי בטרוניה , שאין אני אוהב אתכם : אני אוהב אתכם במדה כזאת , שאני רוצה שאתם תהיו בירושלים במקום הטורקים שהחריבו לגמרי את ארצכם . אמנם , ביחד עם זה הם בנו מסגד יפה מאד על יסודות מקדשכם ועל הבמה שהוקמה ע"י הורדוס שלכם . אתם תעבדו המדבר העלוב הזה כמו שעבדתם אותו לפנים , אתם תעלו עפר לפסגות החשופות של הריכם הצחיחים , שכרכם לא יהיה רב , אולם יין טוב מאד , מעט תמרים , עצי זיתים ורועים יהיו לכם . אף על פי שפלשתינא אינה שווה לפרובאנס , אף על פי שמרשיליא לבדה עולה על כל יהודה , אשר אין לה אף נמל ים אחד , אף כי מקומה של העיר איכס הוא לאין ערוד טוב ממקומה של ירושלים , יכולים אתם בכל זאת להשיג מארצכם כל אשר בני פרובאנס השיגו מארצם הם . נכון , סוסים לא יהיו לכם שם , מפני שהם אינם שם , כי מאז ומעולם היו בסביבות ירושלים רק חמורים . אתם תהיו זקוקים לעתים...
אל הספר