. 3 השויון ופירושו זכויות האדם הנתפסות כקדושות וכבלתי ניתנות לקיפוח . מנוסחות בהצהרת החירות האמריקאית כזכות "לחיים , לחירות ולרדיפת האושר . " צירוף שלושת הדברים האלה יפה הוא . אם אנו תופסים כדבעי את הזכויות האלה , הרי הן מתחייבות בהכרח מתוך קדושת האישיות המובעת ביצירה , בנטיה להתנהגות מוסרית , ובהאדרת ערכי החיים . החיים הם יותר מקיום בלבד . התמדת הקיום בזמן הלה גם על עצמים דוממים . ואולם החיים , בדרגתם האנושית , פירושם מילוי תפקידים באופן אורגני לשם תכליות שהיחיד מעונין בהן . הזכות לחיים , פירושה זכות היחיד להעסקת מלוא כוחותיו ביצירה . במרה שהחברה מצגת את עצמה כאמצעי ליצירת האישיות ביחיד , מחובתה לשמור על זכות זו של היחיד . אפילו אם נראה את הענקת היחיד לחיי החברה כזעירה כל כך שהיא בטלה ומבוטלת , אף על פי כן אסור לנו לשכוח כי סכום המרץ שבחברה שוכן כולו אך ורק ביחידים המהווים אותה , כמו שכל מרץ היחיד שוכן כולו בתאי האריגים החיים המהווים את הגוף . לפיכך , חייבת החברה , לטובת עצמה כמו לטובת היחיד , לספק ליחיד את ההזדמנות להשתמש במלוא כוחותיו וכשרונותיו . לא דייה שהיא חייבת לספק לו עבודה » ...
אל הספר