משני עברי מקום המפגש של נהר זה עם הנהר הָאפֶל . תנופת ההתקדמות הואטה זמנית מפעם לפעם בגלל כיסי התנגדות, לרוב יחידות של הס"ס, אבל רוב החיילים הגרמנים נכנעו באנחת רווחה . אנשי הצוות האמריקנים נעצרו רק כדי לתדלק, לתספק ולתקן את רכביהם . הם היו מזוהמים ולא מגולחים . האדרנלין בדמם כבש כמעט כליל את הצורך בשינה . דיביזיה 84 נעצרה כאשר קיבלה פקודה לכבוש את הָנוֹבֶר, אך כעבור ארבעים ושמונה שעות נשלמה השתלטותה על העיר, והיא היתה מוכנה להמשיך בתנועה . אייזנהאואר בא לביקור בהנובר ונפגש עם מפקדהּ, מייג'ר ‑ ג'נרל אלכסנדר בּוֹלִינג, ביום ראשון, 8 באפריל . 3 "אלכס, לאן פניך מועדות עכשיו ? " שאל אותו אייזנהאואר . "גנרל, אנחנו מסתערים קדימה, יש לנו דרך פתוחה לברלין, ומאומה לא יעכב אותנו" . "המשך להתקדם", אמר לו אייזנהאואר והניח יד על זרועו . "אני מאחל לכם כל הצלחה שבעולם ואל תניח שיעצרוך" . בולינג הבין זאת כאישור מפורש שברלין היא יעדו . משמאל לארמיה התשיעית האמריקנית הגיעה הארמיה הבריטית השנייה של לפטננט ‑ ג'נרל סר מיילס דֶמפּסִי אל צֶלֶה והיתה קרובה לשחרור מחנה הריכוז ברגן בלזן . בה בעת, לימינו של סימפ...
אל הספר