ד. השתקפות ספרות חז"ל בדיוני הקראים בנושא ראִיית הירח ולוח השנה

משעולים בהלכה הקראית הקדומה 153 68 נוסף על מובאות ממקורות תנאיים ואמוראיים הִרבו ממכילתא דרבי שמעון בר יוחאי . הקראים בתקופה הנדונה להביא גם מובאות ארוכות מחיבורי הגאונים, דוגמת 'הלכות גדולות' ו'הלכות ראו' . אף ציטוטים מן הספרות המיסטית הקדומה משוקעים בכתבי היד הקראיים . ראוי לציין כי הקראים במאות התשיעית עד האחת-עשרה הקפידו, למעט מקרים נדירים, להביא את דברי המקורות הרבניים כלשונם מבלי לשבשם, גם אם לא הסכימו עם תוכן הדברים . המגוון הרחב של המקורות המצוטטים ומראי המקום המדויקים שצוינו במובאות מעידים על כך שלמלומדים הקראים הללו הייתה היכרות מעמיקה עם ספרות חז"ל . זאת ועוד, מקיומם של סימני ניקוד ( טברני, בבלי וערבי ) וסימני טעמים, המלווים חלק מן המובאות, אנו למֵדים שלמחברים הקראים בני התקופה הייתה גישה לכתבי יד מעוּלים של המקורות הרבניים . לעיתים הביאו המחברים הקראים ציטוטים מילוליים של קטעים מן החיבורים הרבניים . 69 כמו כן, יש שהובאה פרפרזה בעברית או אלה לוו לפעמים בתרגום לערבית - יהודית . בערבית של קטע מספרות חז״ל . לעיתים קרובות מצינו בטקסטים הקראיים ביטויים ומונחים השאובים מספרות חז״ל...  אל הספר
כרמל