בשם האנושות ועקרונות הנצרות

תעמולה ורדיפות 400 כדי למחות למען הזכויות הבלתי ניתנות לערעור של האדם", כך נכתב בקריאה זו לרחמים — בפרט למען "כה הרבה אמהות וילדים" — קריאה שהופצה בקרב הכמרים 57 של האזור הכבוש . באזור הדרומי התרבו המהלכים אצל החשמן ז'רלייה : הרב הראשי קפלן הבהיר 58 לו שאין די במכתב למרשל, כיוון שהשמדת היהודים היא שעומדת על סדר היום . "לנוכח הממצאים, הכנסיות אינן יכולות עוד לשמור על שתיקה", הצהיר הארכיבישוף 59 הם סיכמו ביניהם לשלוח, כל אחד של ליון לפני האב בגנר, שבא אף הוא לשכנעו . בנפרד, מכתב למנהיג המדינה . השתדלויות עדינות אלה אצל נכבדי המדינה הצרפתית היו רק ההתחלה . הארכיבישוף סַלייז' ( של טולוז ) נקט מצידו, ב- 23 באוגוסט ,1942 יוזמה שנעשתה ציון דרך וסימנה תפנית של ממש . מעל הקתדרה, בכל אחת מכנסיות המחוז, הוא ציווה לקרוא בקול 57 הטקסט נמצא ב- 26 - AIU, CC , ונדפס מחדש בתוך 280 . Klarsfeld, Vichy - Auschwitz , vol . 1, p . 58 שיחה של הרב הראשי קפלן עם החשמן ז'רלייה, 17 באוגוסט ,1942 6 - AIU, CC . Carnets du Pasteur Bœgner, August 18, 1942, p . 192 59 הארכיבישוף סַלייז' . CDJC CDLXIX_55 b פרק שנים – ...  אל הספר
יד ושם - רשות הזכרון לשואה ולגבורה