מעשה סדום פוליטי 122 גליל בד מחייט וכרך של פרוסט מחנות ספרים . ז'נה נידון לשלושה חודשי מאסר ויום . במרס 1942 השתחרר ז'נה והמשיך לכתוב . ב – 14 באפריל נתפס שוב גונב ספרים ) הפעם מדובר בכרך של וורלן ( , נידון לשמונה חודשי מאסר והמשיך לכתוב . באוקטובר 1942 השתחרר, ועד סוף השנה השלים את כתיבת המדונה . ב – 16 בפברואר 1943 ז'נה ניצב בדירתו של קוקטו ומקריא בפניו במשך כשלושת רבעי השעה קטעים מתוך המדונה . קוקטו למעשה אינו מתרשם במיוחד, אבל טוען באוזני אורח שחלק אתו את המעמד הלא צפוי והלא מוזמן, שמשהו במבטו של ז'נה הקורא גרם לו לחשוב 181 קוקטו ביקש מז'נה את כתב היד שהוא טועה בהערכתו את היצירה . ומזכירו האישי באותה העת העיד שבמשך לילה שלם הדיר קוקטו שינה מעיניו בקריאתו . שישה ימים אחר כך הוא כתב ביומנו : ] . . . [ יוצא מגדר הרגיל, מעורפל, בלתי ניתן לפרסום, בלתי נמנע ] הדגשה במקור [ ] . . . [ הוא הווה, הוא יהיה, האם הוא יכריח את העולם להידמות לדיוקן שדפיו משרטטים ? בשבילי זהו האירוע הגדול של התקופה . הוא מגעיל אותי, דוחה אותי, מדהים אותי, הוא מעמיד אלף קשיים, הוא מגיע בטפיפת רגלי הסקנדל, על כפותיו...
אל הספר