ג. מידות נפח ושטח בנאבארה של ימי־הביניים

, 1 מידות נפח ( דגנים ומשקאות ) Cahiz = r ^ P הקפיז היה שונה מאזור לאזור . כאראגון היה שורה ל 180 ליטר , בואלנסיה ל 140 ליטר ובנאבארה לכ 64 ו ליטר . הקפיז מופיע במקורותינו על פי מידת פנפלונה ומידת אישתילה ( סקור . < 3 מקורות : קפיזי ( : ( 16 קפי ( (; 12 קפיז ( : ( 10 קפיזיש ( (; 10 קפיזץ ( 3 נ ) . Rovo = t « n הדובר או הרובע , בצורתו המעוברתת , היה רבע מהקפיז , ובנאבארה 41 T ליטרים . במקוררתינו מוזכרת מידת גשר המלכה . מקורות : רובע ( : ( 1 רובוש ( (; 12 ; 3 רובי ( , ( 5 Cuartcras = ttwaTOp מידה למשקאות , ביחיד יין , בסביבות 50 ק " ג או 45 לי סר . מקוררת : קרארטיראש ( . < 13 Cuartales = ff ^ enKip מידת בפח שווה לרבע רובו , היינו 10 , 3 ליטר או * tr או / 3 י פאניגה ( Fancga ) מקוררת : קוארטליש ( . 03 . 2 מידות שטח ארייבםי Anenzo 10 ארברדא די פודר Obrada / s de podar אוברדש די פרדר 6 אוכררוש די פודר Obreros de podar 11 פאונדש , פיאונדש , פדונדה Peonada / s 13 , 6 , 1 פיאונדש / פדונדש די פודר Peonada / s 6 c podar 13 , 1 פיאיסה Pieza ( de lierra ) 7 1 T ^ = Podar לגזום , לזמרר ומכאן ה...  אל הספר